Prevod od "on jednostavno" do Češki

Prevodi:

on prostě

Kako koristiti "on jednostavno" u rečenicama:

Ali, znaš, kada se gomila polugolih guzica šeta po njegovoj kuæici na jezeru, on jednostavno voli da nas poseti da bi se uverio da imamo sve što nam treba.
Ale když se mu tam po chatě promenujou polonahý pipky, rád se přijde podívat.
Znam Boba Rumsona godinama i djelovao sam pod pretpostavkom da je razlog zbog èega Bob toliko vremena troši vièuæi u vjetar jest to što on jednostavno nije shvatio.
Znám Boba Rumsona už řadu let. Vždycky jsem si myslel, že vydává příliš energie na zpívání v dešti, protože celou věc jednoduše nechápe.
On jednostavno više nije bio isti onaj Nicky.
Už to nebyl ten starej Nicky.
Ali od ljudi Lorda Hasegawe Zenemon Yogo, Komandir Straže rekao je da je on jednostavno slušao nareðenja pretpostavljenih pita se zašto bi bio kažnjen i odbija da izvrši samoubistvo
Ale jeden z mužů lorda Hasegawy, Zenemon Yogo, kapitán hlídky,... tvrdí, že poslouchal pouze rozkazy svého nadřízeného,... a ptá se, proč by měl být potrestán, a odmítá se zabít.
G. Grofe Trenton, gospodine, pokušavamo sprijeèiti ovog tipa da nas gnjavi ali on jednostavno ne prestaje...
Pane Trenton my jsme mu vlastně říkali, aby nás nechal být, ale on nám nedá pokoj. Ruffshodde...
Znam da mi je neæe dati, jer sam ga lijepo pitala, a on jednostavno neæe.
A já vím, že mi jí nedá, protože jsem ho o to požádala a on nechtěl.
On ili krvari negdje zato što si ti nešto oštetio, ili on jednostavno ne proizvodi krv, što znaèi da govorimo o akutnoj anemiji kombiniranoj sa mišiænim poremeæajem.
Buď ztrácí krev nebo si něco přeřezal nebo nevytváří krev, což znamená, že se tady bavíme o akutní anémii v kombinaci se svalovou poruchou.
To je sjajno, zato što je trebalo da se održi aukcija za veèeru sa Zekom Brafom ali nas je on jednostavno ispalio.
To je bezva, protože jsme měli na plánu dražbu večeře se Zachem Braffem, ale on z toho vycouval.
On jednostavno mora da ostane u dobrim odnosima s bivšima.
Má chorobné nutkání zůstat s jeho ex za dobře.
Bilo je tužno videti Rejnarda ovako drogiranog ali posle pokušaja da mu pomognem, morao sam da se složim da on jednostavno ne pripada u normalnom svetu.
Bylo smutné vidět Raynarda pod prášky, ale po všem snažení ho začlenit jsem musel připustit, že prostě do normálního světa nepatří.
Pa, kada imaš jako razvijen um, vidiš da se mnoge stvari ne slažu i uglavnom, on jednostavno ne voli ljude.
Přirozeně, pokud máte tak pokrokovou mysl, tak vám hodně věcí připadá špatných a hlavně nemá moc rád lidi.
On jednostavno više nema samopouzdanja da nas vodi.
On jen prostě nemá sebevědomí na to, aby nás dál učil.
Ali svaki put kad se vratim, on jednostavno radi to opet.
Ale vždy, když se vrátím, udělá to zase.
Ali ih on jednostavno šutne sa puta.
Ale on si je z cesty jednoduše odkopne.
Ako joj je on jednostavno dosadan, ona bi to krila iz pristojnosti.
Jestli ji jen nudí, tak by to skrývala, aby byla slušná.
On jednostavno više neæe biti ista osoba.
Jenom už nebude člověkem, jakým byl.
Pa, on jednostavno ne može reći ne nekome tko treba pomoć, a zašto ti uvijek moraš dodati riječ "gej" tamo gdje ne pripada?
Nedokáže odmítnout nikoho, kdo ho požádá o pomoc, a proč musíš pokaždé nacpat slovo "homo" někam, kam vůbec nepatří?
Planirali bismo da odemo negde za vikend i onda bi on jednostavno otišao.
Jednou jsme plánovali odjet na víkend a on si jen tak zmizel.
Mi ne možemo da objasnimo, a on jednostavno neæe.
My to nevíme a nám to prostě neřekne.
On jednostavno èeka da se lik pojavi na njegovu teritoriju, i obruši se na njega sa hrpom svojih policajaca.
Jen počká, až mu ten člověk šlápne na jeho trávník, a vyrazí na něj s bandou policistů.
Mislim da on jednostavno... želi biti sa frendovima.
Že chtějí trávit čas s kamarády.
On jednostavno spava sa ljudima, ne stigne ni kondom navuæi koliko je brz.
On se s nima vždycky jen vyspí a zmizí dřív, než si stihne sundat gumu.
Ali, za seks on... jednostavno nije zainteresiran.
Ale o sex... prostě nemá zájem.
Znaš kako kažu ako se ne èuješ sa njim za tri dana, on jednostavno nije zainteresovan.
Víš, co se říká, když se ti do tří dnů neozve? Že až tak moc tě nežere.
Brenè je jedan od onih koji jednostavno, nikada ga nisam vidio da nešto radi kako treba, ili efikasno, on jednostavno radi naporno u svemu.
Branch je jedním z těch, kteří... Nikdy jsem jej neviděl dělat něco správně, nebo efektivně, on prostě tvrdě dře u všeho.
Ali onda mi je Walt objasnio da je on jednostavno pokušao upozoriti me da su ljudi kliconoše, i da je staviti usne na slavinu dobar naèin da se razbolim.
Potom mi Walt vysvětlil, že se mě snažil upozornit, že lidi jsou nosiči bacilů, a když se dotknu baterie, tak že můžu onemocnět.
On jednostavno nije WIRED na taj način.
On prostě není zapojen tímto způsobem.
Ako ga ima gore, on jednostavno voli to.
Pokud tam nahoře je, určitě to miluje.
On jednostavno ne će ga znati.
On o tom jen nebude vědět. Přesně tak.
Rekao sam Giliju, ali on jednostavno nije hteo da sluša.
Říkal jsem to Gillymu ale ona neposlouchal.
Gde je on jednostavno prisutan kao kiseonik ili gravitacija ili klinièka depresija.
Kde je prostě všechno, jako kyslík nebo gravitace nebo klinická deprese.
Upoznam slatkog momka, koji je takoðe proveo dugi odmor u komi, zarobljen u bizarnom, fantastiènom svetu, a on jednostavno ništa ne želi da ima sa mnom.
Potkám se se sladkým klukem, který také byl na prodloužené dovolené v kómatu, uvězněn v podivném a úžasném světě, a nechce mít se mnou nic společného.
4.5078978538513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?